Description:
The feature resource represents a feature. Through the feature resource, you can get, modify, and delete feature information.
| UUID | 100081 |
| SMID | 100081 |
| SMUSERID | 0 |
| SMGEOMETRY | [B@56ce4a0c |
| OBJECTID | 100081 |
| FID_1 | 100081 |
| LOCATIONID | 0.0 |
| CNAME | 大三巴哪咤展館 |
| PNAME | A Sala de Exposições do Templo de Na Tcha |
| ENAME | The Na Tcha Exhibition Room |
| SHAPE_LENG | 0.0 |
| SHAPE_AREA | 0.0 |
| ZHNAME | 大三巴哪咤展馆 |
| PNAME_1 | A Sala de Exposições do Templo de Na Tcha |
| PTYPE | 18 |
| SORT | 98 |
| VISIBLE_SCALE | 7 |
| KEYCODE | the-na-tcha-exhibition-room |
| ORIGINPHOTO | https://content.macaotourism.gov.mo/uploads/mgto_sightseeing/e90f3a0c5f5a7ef265de5418dedbdbb38f837f52.jpg |
| PHOTO | /files/Scenic/20221219/Capture1847268703.jpg |
| URLCN | https://www.macaotourism.gov.mo/zh-hans/sightseeing/museums-and-galleries/the-na-tcha-exhibition-room |
| URLTW | https://www.macaotourism.gov.mo/zh-hant/sightseeing/museums-and-galleries/the-na-tcha-exhibition-room |
| URLPT | https://www.macaotourism.gov.mo/pt/sightseeing/museums-and-galleries/the-na-tcha-exhibition-room |
| URLEN | https://www.macaotourism.gov.mo/en/sightseeing/museums-and-galleries/the-na-tcha-exhibition-room |
| SUPERTYPE | 100 |
| SUBTYPE | 102 |
| ISSUBSCENIC | 0 |
| LOCATIONCN | |
| LOCATIONTW | |
| LOCATIONPT | |
| LOCATIONEN | |
| NATURE | 1 |
| CONTACT | |
| OPENINGHOURS | |
| INTRODUCECN | 澳门哪咤信俗历史悠久，世代相传，2014年列入为国家级非物质文化遗产名录。为展现澳门文化的多样性，以及促进澳门哪咤信俗的长期保护和永续发展，由文化局筹建、大三巴哪咤庙值理会和街坊们支持协助的“大三巴哪咤展馆”于2012年开幕，让市民及游客前往参与，深入了解哪咤信俗的节庆历史文化。 “大三巴哪咤展馆”楼高1层，为传统与现代相互结合的建筑，室内、外空间总面积约70平方米，该展馆以介绍哪咤传说和节庆为主题，展示了每年哪咤诞使用的珍贵实物，例如宗教仪式中的香炉、信众钤印所用的哪咤印符、哪咤签；出巡时使用的哪咤銮舆、幢幡、舞狮头；以及抢炮活动中的花炮神像。 馆内亦展示了哪咤节庆的影片，又以电子书形式展现数十年来庆祝活动的旧照片，让市民见证这项传统节庆的历史与变迁。此外，展馆内的八幅哪咤水墨漫画，由本地著名漫画家陈伟辉（亚正）创作，以生动活泼的方式说明哪咤传说的由来。透过以上的陈列与展示，参观者可进一步了解哪咤信俗的意义，并感受本土节庆的热闹气氛。同时，馆内展示了原址经考古发掘后出土的部份文物和建筑残迹，经专家推断，此处的石砌墙基为圣保禄教堂西翼的重要组成部分，现成为了重要的历史遗迹。 线上虚拟实景(VR) |
| INTRODUCETW | 澳門哪吒信俗歷史悠久，世代相傳，2014年列入為國家級非物質文化遺產名錄。為展現澳門文化的多樣性，以及促進澳門哪吒信俗的長期保護和永續發展，由文化局籌建、大三巴哪吒廟值理會和街坊們支持協助的「大三巴哪咤展館」於2012年開幕，讓市民及遊客前往參與，深入了解哪吒信俗的節慶歷史文化。 「大三巴哪咤展館」樓高1層，為傳統與現代相互結合的建築，室內、外空間總面積約70平方米，該展館以介紹哪吒傳說和節慶為主題，展示了每年哪吒誕使用的珍貴實物，例如宗教儀式中的香爐、信眾鈐印所用的哪吒印符、哪吒簽；出巡時使用的哪吒鑾輿、幢幡、舞獅頭；以及搶炮活動中的花炮神像。 館內亦展示了哪吒節慶的影片，又以電子書形式展現數十年來慶祝活動的舊照片，讓市民見證這項傳統節慶的歷史與變遷。此外，展館內的八幅哪吒水墨漫畫，由本地著名漫畫家陳偉輝（亞正）創作，以生動活潑的方式說明哪吒傳說的由來。透過以上的陳列與展示，參觀者可進一步了解哪吒信俗的意義，並感受本土節慶的熱鬧氣氛。同時，館內展示了原址經考古發掘後出土的部份文物和建築殘跡，經專家推斷，此處的石砌牆基為聖保祿教堂西翼的重要組成部分，現成為了重要的歷史遺跡。 線上虛擬實景(VR) |
| INTRODUCEPT | Os Costumes e Crenças de Na Tcha de Macau, transmitidos de geração em geração, e há muito respeitados, foram inscritos na Lista Nacional do Património Cultural Imaterial em 2014. De forma a demonstrar a diversidade cultural de Macau, bem como contribuir para a salvaguarda a longo termo e para a transmissão sustentável dos Costumes e Crenças de Na Tcha de Macau, foi inaugurada em 2012 a "Sala de Exposições de Na Tcha". Esta iniciativa, orientada pelo Instituto Cultural e com o apoio da Associação do Templo de Na Tcha e de residentes da zona, tem permitindo ao público local e visitantes terem um entendimento mais aprofundado sobre as festividades, a história e as tradições dedicadas e associadas a este Deus. A sala de exposições do Templo de Na Tcha, uma construção que alia o tradicional ao moderno, tem uma área total de cerca de 70m 2 . Esta sala apresenta a lenda de Na Tcha e respectivas festividades, e nela se expõem objectos usados na celebração do aniversário da divindade, como incensórios de carácter religioso, dísticos, objectos usados em cortejos religiosos, como a liteira de Na Tcha, o sombreiro cerimonial, cabeças de leão, e ainda panchões para festividades religiosas, entre outros. O Instituto Cultural realizou também um vídeo sobre as festividades de Na Tcha e compilou, em formato de e-book, fotografias de actividades comemorativas desta divindade, realizadas nas últimas décadas, possibilitando aos visitantes testemunhar a história e a evolução destas tradições. A exposição apresenta oito gravuras que explicam as origens da lenda de Na Tcha de uma forma didáctica, da autoria do popular cartoonista local Ah-Cheng. Através destes objectos, os visitantes poderão compreender melhor o significado das crenças e costumes de Na Tcha, bem como experienciar a atmosfera festiva das suas celebrações. Neste espaço encontram-se ainda artefactos e vestígios de construções descobertos em escavações arqueológicas, que os especialistas consideram ter pertencido à ala Oeste da Igreja da Madre de Deus. Visita de Realidade Virtual (RV) Online |
| INTRODUCEEN | The time-honoured Na Tcha Customs and Beliefs of Macao, having been passed down from generation to generation, were inscribed on the National Intangible Cultural Heritage List in 2014. To manifest the diversity of Macao’s culture, and contribute to the long-standing safeguarding and sustainable transmission of Na Tcha Customs and Beliefs, the ‘Na Tcha Exhibition Hall’ was unveiled in 2012. Choreographed by the Cultural Affair Bureau and supported by the Na Tcha Temple Association and residents nearby, this initiative enabled locals and visitors to grasp the festivities, history and customs related and dedicated to this Deity. The exhibition room in Na Tcha Temple, a construction that brings together the traditional and the modern, has a total area of around 70 m 2 . This room presents the legend of Na Tcha and its festivities and exhibits several objects used in the celebration of the deity’s birthday, such as religious incense burners, couplets, objects used in religious processions, like the Sedan-Chair of Na Tcha, the ceremonial umbrella, lion heads, and also firecrackers for the religious festivities, among others. Furthermore, the Cultural Affairs Bureau has created a video about Na Tcha’s festivities and has compiled, on an eBook format, photographs of commemorative activities in honour of this deity taken during the last decades, allowing the visitors to witness the history and the evolution of these traditions. The exhibition showcases eight drawings explaining the origins of Na Tcha’s legend in a didactic way, being the work of a local popular cartoonist, named Ah-Cheng. Through these objects, the visitors can better understand the meaning of the Na Tcha beliefs and traditions, as well as experience the festive atmosphere of its celebrations. Also exhibited in this space are artifacts and construction remains found during archaeological excavations, believed to have belonged to the western wing of the Church of Mater Dei. Online Virtual Reality (VR) Tour |
| POIUUID | 0 |
| OUTERID | |
| OUTERCODE | |
| STATUS | 1 |
| SCENICID | B0D251E09BA945C1AC1B7F25935F705D |
| TEMPCLOSED | 1 |
| PHOTOISDOWNLOAD | 1 |
| SHOWCN | 1 |
| SHOWTW | 1 |
| SHOWEN | 1 |
| SHOWPT | 1 |
| XCZXSMID | 0 |
| YHBSSMID | 0 |
| ISSYNC | 1 |
Child resources of feature:
|
|
|
